<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="en">
	<title>arkhi.org</title>
	<link>http://arkhi.org/</link>
	<description>Work in Progress I decided to break my Web. With this task I assigned to myself; migrating from my old home-made CMS to SPIP, nothing was really moving anymore. I prefer something that will slowly evolve than nothing. At least I'll publish a bit.</description>
	<language>en</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>




<item xml:lang="fr">
		<title>Blog d'entreprise : faire un lien vers un site concurrent</title>
		<link>http://arkhi.org/weblog/article/blog-d-entreprise-faire-un-lien</link>
		<guid isPermaLink="true">http://arkhi.org/weblog/article/blog-d-entreprise-faire-un-lien</guid>
		<dc:date>2010-03-09T08:52:50Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Fabien</dc:creator>


		<dc:subject>professionnel</dc:subject>
		<dc:subject>communication</dc:subject>
		<dc:subject>confiance </dc:subject>

		<description>

-
&lt;a href="http://arkhi.org/weblog/" rel="directory"&gt;weblog&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://arkhi.org/professionnel" rel="tag"&gt;professionnel&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://arkhi.org/communication" rel="tag"&gt;communication&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://arkhi.org/confiance" rel="tag"&gt;confiance &lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src=&quot;http://arkhi.org/local/cache-vignettes/L150xH52/arton1844-a9df4.png&quot; alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; width='150' height='52' class='spip_logos' style='height:52px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;a href='http://www.lesquotidiennes.com/blog-dentreprise-faire-un-lien-vers-un-site-concurrent' class='spip_out'&gt;Cet article de Stephanie Booth&lt;/a&gt; remet les pendules &#224; l'heure en ce qui concerne la confiance que l'on peut attribuer &#224; une entreprise.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Qu'avons-nous &#224; perdre &#224; admettre que les autres peuvent &#234;tre meilleurs sur certains points dans le m&#234;me domaine ? Mais surtout, &lt;strong&gt;qu'avons-nous &#224; y gagner ?&lt;/strong&gt; De mon point de vue, la preuve d'une certaine expertise.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Je vous laisse &#224; sa lecture...&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Comment j'ai expliqu&#233; &#224; mon p&#232;re comment r&#233;duire ses images avant de les envoyer par e-mail</title>
		<link>http://arkhi.org/weblog/article/comment-j-ai-explique-a-mon-pere</link>
		<guid isPermaLink="true">http://arkhi.org/weblog/article/comment-j-ai-explique-a-mon-pere</guid>
		<dc:date>2010-03-09T02:31:56Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Fabien</dc:creator>



		<description>Nous avons tous ce membre de la famille ou ami qui d&#233;couvre le monde merveilleux de l'informatique. Une des petites contrari&#233;t&#233;s (pour lui-m&#234;me ou son destinataire) est d'envoyer (ou recevoir) des e-mails de 5 Mo, s'ils n'ont pas d&#233;j&#224; eu de message d'erreur car les pi&#232;ces jointes &#233;taient trop importantes. Pour &#233;viter une certaine frustration, voici un rapide didacticiel pour mon p&#232;re qui lui montre comment r&#233;duire et envoyer des images en une seule op&#233;ration. La solution la plus facile que j'ai trouv&#233;e (...)

-
&lt;a href="http://arkhi.org/weblog/" rel="directory"&gt;weblog&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Nous avons tous ce membre de la famille ou ami qui d&#233;couvre le monde merveilleux de l'informatique. Une des petites contrari&#233;t&#233;s (pour lui-m&#234;me ou son destinataire) est d'envoyer (ou recevoir) des e-mails de 5 Mo, s'ils n'ont pas d&#233;j&#224; eu de message d'erreur car les pi&#232;ces jointes &#233;taient trop importantes.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Pour &#233;viter une certaine frustration, voici un rapide didacticiel pour mon p&#232;re qui lui montre comment r&#233;duire et envoyer des images en une seule op&#233;ration.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;La solution la plus facile que j'ai trouv&#233;e pour Windows est la fonction &quot;Envoyer vers&quot; de l'Explorateur. Oui je sais, j'ai essay&#233; de le pousser &#224; l'utilisation de Linux, mais bon, n'&#233;tant pas sur place pour faire l'administrateur, le vendeur disposait pour le coup de plus d'arguments.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Il existe de meilleures solutions &#224; mon avis, comme &lt;a href='https://www.dropbox.com/referrals/NTgzOTc2NTk' class='spip_out' title=&quot;Dropbox qui fonctionne sur Windows, Mac OS X et Linux (Ce lien nous offre &#224; chacun 250 Mo. de plus)&quot;&gt;Dropbox qui fonctionne sur Windows, Mac OS X et Linux&lt;/a&gt; (et sur iPhone) ; c'est tout ce dont j'aurais besoin.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Vous pouvez cliquer sur n'importe quelle vignette pour visualiser l'image originale, puis jouer avec les fl&#232;ches gauche et droite du clavier pour naviguer d'avant en arri&#232;re, ou &lt;kbd&gt;&#201;chap&lt;/kbd&gt; pour continuer la lecture de l'article.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://arkhi.org/IMG/png/0-open_folder.png&quot; rel=&quot;lightbox|resize&quot; type=&quot;image/png&quot; title=&quot;Ouvrez le dossier contenant vos images&quot;&gt;&lt;img src='http://arkhi.org/local/cache-vignettes/L100xH58/0-open_folder-68200-ed8a0.png' width='100' height='58' style='height:58px;width:100px;' alt='' /&gt; &lt;/a&gt;
Tout d'abord, dirigez-vous vers le dossier contenant vos images avec l'Explorateur. Vous devriez obtenir une liste d'images, affich&#233;es sous forme de liste, de vignettes ou tout autre forme, selon vos propres param&#232;tres.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://arkhi.org/IMG/png/1-weight_of_the_pictures.png&quot; rel=&quot;lightbox|resize&quot; type=&quot;image/png&quot; title=&quot;S&#233;lectionnez les images que vous souhaitez envoyer&quot;&gt;&lt;img src='http://arkhi.org/local/cache-vignettes/L100xH58/1-weight_of_the_pictures-982b8-57ddf.png' width='100' height='58' style='height:58px;width:100px;' alt='' /&gt; &lt;/a&gt;
Une fois ce dossier ouvert, utilisez les touches &lt;kbd&gt;Ctrl&lt;/kbd&gt; ou &lt;kbd&gt;Maj&lt;/kbd&gt; pour vous aider &#224; s&#233;lectionner les fichiers ad&#233;quats (avec votre clavier ou votre souris).&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Vous pouvez constater en bas &#224; droite, dans la barre d'&#233;tat, que la somme des fichiers s&#233;lectionn&#233;s p&#232;se environ 28 Mo. dans cet exemple. Cela ne passera jamais dans un e-mail !&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://arkhi.org/IMG/png/2-send_to_recipient.png&quot; rel=&quot;lightbox|resize&quot; type=&quot;image/png&quot; title=&quot;Cliquez droit et s&#233;lectionnez &#171;Envoyez vers Destinataire&#187;&quot;&gt;&lt;img src='http://arkhi.org/local/cache-vignettes/L100xH58/2-send_to_recipient-67bba-7fd18.png' width='100' height='58' style='height:58px;width:100px;' alt='' /&gt; &lt;/a&gt;
Vous pouvez maintenant cliquer avec le bouton droit de votre souris sur n'importe laquelle des images s&#233;lectionn&#233;es. Cela ouvrira une bo&#238;te de dialogue contextuelle o&#249; vous choisirez le sous-menu &#171; Envoyer vers &#187;, puis &#171; Destinataire &#187;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://arkhi.org/IMG/png/3-popup.png&quot; rel=&quot;lightbox|resize&quot; type=&quot;image/png&quot; title=&quot;Une fen&#234;tre apparait, offrant deux choix&quot;&gt;&lt;img src='http://arkhi.org/local/cache-vignettes/L100xH46/3-popup-d71a5-e6603.png' width='100' height='46' style='height:46px;width:100px;' alt='' /&gt; &lt;/a&gt;
Et une fen&#234;tre surgit ! (pas plus loin que votre &#233;cran, n'ayez pas peur...) Vous vous verrez offrir deux options avant que les images ne soient envoy&#233;es vers votre client e-mail afin de r&#233;diger votre message. La premi&#232;re r&#233;duira la taille des images alors que la seconde ne modifiera aucune d'entre elles.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://arkhi.org/IMG/png/5-select_size.png&quot; rel=&quot;lightbox|resize&quot; type=&quot;image/png&quot; title=&quot;Affichez plus d&amp;#39;options&quot;&gt;&lt;img src='http://arkhi.org/local/cache-vignettes/L100xH72/5-select_size-4f909-06d0c.png' width='100' height='72' style='height:72px;width:100px;' alt='' /&gt; &lt;/a&gt;
S&#233;lectionnez la premi&#232;re option (par d&#233;faut) et cliquez sur &#171; Afficher plus d'options... &#187;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Vous serez alors invit&#233; &#224; choisir parmi trois diff&#233;rentes dimensions courantes : &#171; Petite &#187;, &#171; Moyenne &#187; et &#171; Grande &#187;. J'ai ici choisi &#171; Moyenne &#187; ; &#224; vous de choisir celle qui vous semble la plus pertinente.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Avec &#171; Moyenne &#187; s&#233;lectionn&#233;e, toutes les images seront r&#233;duites pour tenir dans une boite virtuelle de 800 pixels par 600 pixels. Ne vous inqui&#233;tez pas, les images ne seront pas d&#233;form&#233;es mais garderons leurs proportions. Les images verticales dans mon exemple feront au final 450 par 600 pixels (largeur par hauteur).&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Une fois vos choix effectu&#233;s, vous pouvez presser OK et laisser faire le sale boulot &#224; votre ordinateur.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://arkhi.org/IMG/png/6-mail_ready_to_be_sent.png&quot; rel=&quot;lightbox|resize&quot; type=&quot;image/png&quot; title=&quot;La fen&#234;tre de r&#233;daction du client e-mail par d&#233;faut, avec les images r&#233;duites (...)&quot;&gt;&lt;img src='http://arkhi.org/local/cache-vignettes/L100xH83/6-mail_ready_to_be_sent-53b14-6a5b1.png' width='100' height='83' style='height:83px;width:100px;' alt='' /&gt; &lt;/a&gt;
Une fois fini, il devrait ouvrir une fen&#234;tre de r&#233;daction appartenant &#224; votre client e-mail ; dans mon cas, &lt;a href='http://mozillamessaging.com/' class='spip_out'&gt;Mozilla Thunderbird&lt;/a&gt;. Vous pouvez (devriez) changer le sujet pour quelque chose de lus humain qu'une b&#234;te s&#233;rie de noms de fichiers bizarres. R&#233;digez votre message, remplissez l'adresse du destinataire et vous avez fini ! Il ne vous reste plus qu'&#224; appuyer sur &#171; Envoyer &#187; et...&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://arkhi.org/IMG/png/7-mail_received.png&quot; rel=&quot;lightbox|resize&quot; type=&quot;image/png&quot; title=&quot;L&amp;#39;e-mail ne fait plus que 970 Ko. au lieu de presque 28 Mo. (...)&quot;&gt;&lt;img src='http://arkhi.org/local/cache-vignettes/L420xH8/7-mail_received-89d5e-4969b.png' width='420' height='8' style='height:8px;width:420px;' alt='' /&gt; &lt;/a&gt;
Votre e-mail est bien plus l&#233;ger (970 Ko.) et facile &#224; lire sur n'importe quel client e-mail. F&#233;licitations ! Moins de gaspillage de bande passante, et une famille heureuse et unie !&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>How I explained my father how to resize images before sending an e-mail</title>
		<link>http://arkhi.org/weblog/article/how-i-explained-my-father-how-to</link>
		<guid isPermaLink="true">http://arkhi.org/weblog/article/how-i-explained-my-father-how-to</guid>
		<dc:date>2010-03-09T01:44:52Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>Fabien</dc:creator>


		<dc:subject>Microsoft Windows</dc:subject>
		<dc:subject>tutorial</dc:subject>
		<dc:subject>e-mail</dc:subject>
		<dc:subject>image</dc:subject>

		<description>We all have this dad/mom/sister/brother or friend who discovers computers. And one annoying thing (for them and their recipient) is to send/receive mails that are 5Mb. big. Admitting they don't get an error message because the attachments are too big in the first place. To avoid some frustration, here's a quick tutorial for my father to show him how to resize and send pictures all in a row. The easiest solution I found on Windows is the &quot;Send to&quot; function in the Explorer. Yeah, I tried to (...)

-
&lt;a href="http://arkhi.org/weblog/" rel="directory"&gt;weblog&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://arkhi.org/microsoft-windows" rel="tag"&gt;Microsoft Windows&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://arkhi.org/tutorial" rel="tag"&gt;tutorial&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://arkhi.org/mot/e-mail" rel="tag"&gt;e-mail&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://arkhi.org/mot/image" rel="tag"&gt;image&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src=&quot;http://arkhi.org/local/cache-vignettes/L150xH108/arton1842-1b4c2.png&quot; alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; width='150' height='108' class='spip_logos' style='height:108px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;We all have this dad/mom/sister/brother or friend who discovers computers. And one annoying thing (for them and their recipient) is to send/receive mails that are 5Mb. big. Admitting they don't get an error message because the attachments are too big in the first place.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;To avoid some frustration, here's a quick tutorial for my father to show him how to resize and send pictures all in a row.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;The easiest solution I found on Windows is the &quot;Send to&quot; function in the Explorer. Yeah, I tried to push him to use Linux, but well, I wasn't there to play the &lt;abbr title=&quot;Information Technology&quot;&gt;IT&lt;/abbr&gt; guy, so the reseller had a better argumentation on this.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;There are better solutions now in my opinion, such as &lt;a href='https://www.dropbox.com/referrals/NTgzOTc2NTk' class='spip_out' title=&quot;Dropbox which runs on Windows, Mac OS X and Linux (We'll both get 250Mb. more if you use this link)&quot;&gt;Dropbox which runs on Windows, Mac OS X and Linux&lt;/a&gt; (and iPhone), and that's all I need.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;The screen-shots are all in French and I translated it without checking every single little detail, but I'm pretty sure the context will help you to find your way out. So, here we go:&lt;/p&gt; &lt;p&gt;You can click any thumbnail to open an enlarged picture, then press the left and right arrow keys to go back and forth, or &lt;kbd&gt;escape&lt;/kbd&gt; to continue reading the article.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://arkhi.org/IMG/png/0-open_folder.png&quot; rel=&quot;lightbox|resize&quot; type=&quot;image/png&quot; title=&quot;Open the folder with your pictures&quot;&gt;&lt;img src='http://arkhi.org/local/cache-vignettes/L100xH58/0-open_folder-68200-ed8a0.png' width='100' height='58' style='height:58px;width:100px;' alt='' /&gt; &lt;/a&gt;
First, open the folder where your photos are with the Explorer. You should end up with the list of pictures, displayed as a detailed list, thumbnails, or other ways, depending on your own settings.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://arkhi.org/IMG/png/1-weight_of_the_pictures.png&quot; rel=&quot;lightbox|resize&quot; type=&quot;image/png&quot; title=&quot;Select the pictures you want to send&quot;&gt;&lt;img src='http://arkhi.org/local/cache-vignettes/L100xH58/1-weight_of_the_pictures-982b8-57ddf.png' width='100' height='58' style='height:58px;width:100px;' alt='' /&gt; &lt;/a&gt;
Once this folder opened, use the &lt;kbd&gt;Ctrl&lt;/kbd&gt; and &lt;kbd&gt;Shift&lt;/kbd&gt; keys to help you select the right files (with your keyboard or your mouse).&lt;/p&gt; &lt;p&gt;You can see at the bottom right, in the status bar, that the sum of the files selected weights around 28Mb. That certainly wouldn't fit in any e-mail.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://arkhi.org/IMG/png/2-send_to_recipient.png&quot; rel=&quot;lightbox|resize&quot; type=&quot;image/png&quot; title=&quot;Right click and select &amp;#39;Send to Mail recipient&amp;#39;&quot;&gt;&lt;img src='http://arkhi.org/local/cache-vignettes/L100xH58/2-send_to_recipient-67bba-7fd18.png' width='100' height='58' style='height:58px;width:100px;' alt='' /&gt; &lt;/a&gt;
You can then right click on any of the selected files to open up a context dialog where you'll select the &quot;Send to&quot; sub-menu, then &quot;Mail Recipient&quot;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://arkhi.org/IMG/png/3-popup.png&quot; rel=&quot;lightbox|resize&quot; type=&quot;image/png&quot; title=&quot;A popup appears giving you two choices&quot;&gt;&lt;img src='http://arkhi.org/local/cache-vignettes/L100xH46/3-popup-d71a5-e6603.png' width='100' height='46' style='height:46px;width:100px;' alt='' /&gt; &lt;/a&gt;
An then POP! A popup... pops up. You'll have two options to choose from, before the images are sent to your e-mail client for further writing. The first will resize the pictures while the second doesn't change anything on the images.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://arkhi.org/IMG/png/5-select_size.png&quot; rel=&quot;lightbox|resize&quot; type=&quot;image/png&quot; title=&quot;Select More Options&quot;&gt;&lt;img src='http://arkhi.org/local/cache-vignettes/L100xH72/5-select_size-4f909-06d0c.png' width='100' height='72' style='height:72px;width:100px;' alt='' /&gt; &lt;/a&gt;
Select the first option (the default) and click on &quot;Display More Options&quot;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;You'll then be prompted to choose between three different common sizes: &quot;Small&quot;, &quot;Medium&quot; and &quot;Large&quot;. Well... I selected &quot;Medium&quot; here; up to you to choose the one you prefer.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;With &quot;Medium&quot; selected, all the images will be resized so that they fit into a box of 800 pixels by 600 pixels. Don't worry, they won't stretch but keep the aspect ratio. Vertical pictures in my example will be 450 by 600 pixels big (width by height).&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Once all your choices done, you can press OK and let the computer do the dirty work.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://arkhi.org/IMG/png/6-mail_ready_to_be_sent.png&quot; rel=&quot;lightbox|resize&quot; type=&quot;image/png&quot; title=&quot;Default e-mail client&amp;#39;s Redaction window, with the resized images (...)&quot;&gt;&lt;img src='http://arkhi.org/local/cache-vignettes/L100xH83/6-mail_ready_to_be_sent-53b14-6a5b1.png' width='100' height='83' style='height:83px;width:100px;' alt='' /&gt; &lt;/a&gt;
It will open up a redaction window from your default e-mail client. In my case: &lt;a href='http://mozillamessaging.com/' class='spip_out'&gt;Mozilla Thunderbird&lt;/a&gt;. You can (should) change the subject to something more human than a series of weird files' names. Write your message, fill in the recipient's address and you're done! Just click &quot;Send&quot; and...&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://arkhi.org/IMG/png/7-mail_received.png&quot; rel=&quot;lightbox|resize&quot; type=&quot;image/png&quot; title=&quot;The e-mail is 970Kb. instead of nearly 28Mb!&quot;&gt;&lt;img src='http://arkhi.org/local/cache-vignettes/L420xH8/7-mail_received-89d5e-4969b.png' width='420' height='8' style='height:8px;width:420px;' alt='' /&gt; &lt;/a&gt;
Your e-mail is a lot more lightweight (970Kb.) and easy to read in any e-mail client. Congratulations! No more bandwidth wasting and happy family all together!&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>How to refill your credit by SMS with China Mobile</title>
		<link>http://arkhi.org/weblog/article/how-to-refill-your-credits-by-sms</link>
		<guid isPermaLink="true">http://arkhi.org/weblog/article/how-to-refill-your-credits-by-sms</guid>
		<dc:date>2010-03-06T13:47:58Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>Fabien</dc:creator>


		<dc:subject>t&#233;l&#233;phone</dc:subject>
		<dc:subject>China</dc:subject>
		<dc:subject>trick</dc:subject>
		<dc:subject>tutorial</dc:subject>
		<dc:subject>mobile</dc:subject>

		<description>This is just a quick tip that might be of interest. If you want to refill your mobile phone credit with a simple SMS, just follow those steps: Buy a China Mobile card (this kind of paper) in any convenience store (50 or 100 RMB); Find the number starting with &quot;09&quot; at the bottom; Send a SMS to China Mobile with Cz followed by the former number (in this case Cz091487305783274341). Please note that you have to do this before your credit expires, or you're not going to be able to (...)

-
&lt;a href="http://arkhi.org/weblog/" rel="directory"&gt;weblog&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://arkhi.org/telephone" rel="tag"&gt;t&#233;l&#233;phone&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://arkhi.org/china" rel="tag"&gt;China&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://arkhi.org/trick" rel="tag"&gt;trick&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://arkhi.org/tutorial" rel="tag"&gt;tutorial&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://arkhi.org/mot/mobile" rel="tag"&gt;mobile&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src=&quot;http://arkhi.org/local/cache-vignettes/L150xH49/arton1840-e5e67.jpg&quot; alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; width='150' height='49' class='spip_logos' style='height:49px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;This is just a quick tip that might be of interest. If you want to refill your mobile phone credit with a simple SMS, just follow those steps:&lt;/p&gt; &lt;ul class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;li&gt; Buy a China Mobile &lt;i&gt;card&lt;/i&gt; (&lt;a href=&quot;http://arkhi.org/IMG/jpg/20100306t135706-imgp5825s.jpg&quot; rel=&quot;lightbox&quot; type=&quot;image/jpeg&quot; style=&quot;display:inline; float:none; margin:0; padding: 0;&quot;&gt;this kind of paper&lt;/a&gt;) in any convenience store (50 or 100 RMB);&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Find &lt;a href=&quot;http://arkhi.org/IMG/jpg/20100306t135802-imgp5826s.jpg&quot; rel=&quot;lightbox&quot; type=&quot;image/jpeg&quot; style=&quot;display:inline; float:none; margin:0; padding: 0;&quot;&gt;the number starting with &quot;09&quot; at the bottom&lt;/a&gt;;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Send a SMS to China Mobile with &lt;i&gt;Cz&lt;/i&gt; followed by the former number (in this case &lt;i&gt;Cz091487305783274341&lt;/i&gt;).&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Please note that you have to do this &lt;strong&gt;before your credit expires&lt;/strong&gt;, or you're not going to be able to send the SMS at all.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>Les vieux ne meurent pas</title>
		<link>http://arkhi.org/weblog/article/les-vieux-ne-meurent-pas</link>
		<guid isPermaLink="true">http://arkhi.org/weblog/article/les-vieux-ne-meurent-pas</guid>
		<dc:date>2010-02-10T21:21:50Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>Fabien</dc:creator>


		<dc:subject>song</dc:subject>
		<dc:subject>famille</dc:subject>
		<dc:subject>death</dc:subject>
		<dc:subject>snow</dc:subject>

		<description>The day after we buried my grand-father, it started snowing sweet and soft snow in a place that has never seen that much flakes for maybe decades. The Nature he was taking care and living of was waving its last goodbye while welcoming him in its soil, quietening the place, muting everything to a white silence. So long, grand-pa. You inspired us, wife, son, daughter, grand-children and grand-grand-children. That may sound crap, but yeah, you're here in everything we do and think of. You did (...)

-
&lt;a href="http://arkhi.org/weblog/" rel="directory"&gt;weblog&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://arkhi.org/song" rel="tag"&gt;song&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://arkhi.org/famille" rel="tag"&gt;famille&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://arkhi.org/mot/death" rel="tag"&gt;death&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://arkhi.org/mot/snow" rel="tag"&gt;snow&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src=&quot;http://arkhi.org/local/cache-vignettes/L150xH85/arton1838-8b497.jpg&quot; alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; width='150' height='85' class='spip_logos' style='height:85px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;The day after we buried my grand-father, it started snowing sweet and soft snow in a place that has never seen that much flakes for maybe decades. The Nature he was taking care and living of was waving its last goodbye while welcoming him in its soil, quietening the place, muting everything to a white silence.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;So long, grand-pa. You inspired us, wife, son, daughter, grand-children and grand-grand-children. That may sound crap, but yeah, you're here in everything we do and think of. You did an awesome job and deserve your rest, even if I'm pretty sure you hate this; you'll find plenty of things to think of, do or teach, wherever your soul might now be.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;I still love you, no matter the distance.&lt;/p&gt; &lt;blockquote cite=&quot;http://www.frmusique.ru/texts/b/brel_jacques/vieux.htm&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
&lt;p&gt;Les vieux ne parlent plus ou alors seulement parfois du bout des yeux
&lt;br /&gt;M&#234;me riches ils sont pauvres, ils n'ont plus d'illusions et n'ont qu'un c&#339;ur pour deux
&lt;br /&gt;Chez eux &#231;a sent le thym, le propre, la lavande et le verbe d'antan
&lt;br /&gt;Que l'on vive &#224; Paris, on vit tous en province quand on vit trop longtemps
&lt;br /&gt;Est-ce d'avoir trop ri que leur voix se l&#233;zarde quand ils parlent d'hier
&lt;br /&gt;Et d'avoir trop pleur&#233; que des larmes encore leur perlent aux paupi&#232;res
&lt;br /&gt;Et s'ils tremblent un peu, est-ce de voir vieillir la pendule d'argent
&lt;br /&gt;Qui ronronne au salon, qui dit oui qui dit non, qui dit : je vous attends&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Les vieux ne r&#234;vent plus; leurs livres s'ensommeillent, leurs pianos sont ferm&#233;s
&lt;br /&gt;Le petit chat est mort, le muscat du dimanche ne les fait plus chanter
&lt;br /&gt;Les vieux ne bougent plus; leurs gestes ont trop de rides, leur monde est trop petit
&lt;br /&gt;Du lit &#224; la fen&#234;tre, puis du lit au fauteuil et puis du lit au lit
&lt;br /&gt;Et s'ils sortent encore bras dessus bras dessous, tout habill&#233;s de raide
&lt;br /&gt;C'est pour suivre au soleil l'enterrement d'un plus vieux, l'enterrement d'une plus laide
&lt;br /&gt;Et le temps d'un sanglot, oublier tout une heure la pendule d'argent
&lt;br /&gt;Qui ronronne au salon, qui dit oui qui dit non, et puis qui les attend&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Les vieux ne meurent pas, ils s'endorment un jour et dorment trop longtemps
&lt;br /&gt;Ils se tiennent la main; ils ont peur de se perdre et se perdent pourtant
&lt;br /&gt;Et l'autre reste l&#224;, le meilleur ou le pire, le doux ou le s&#233;v&#232;re
&lt;br /&gt;Cela n'importe pas, celui des deux qui reste se retrouve en enfer
&lt;br /&gt;Vous le verrez peut-&#234;tre, vous la verrez parfois en pluie et en chagrin
&lt;br /&gt;Traverser le pr&#233;sent en s'excusant d&#233;j&#224; de n'&#234;tre pas plus loin
&lt;br /&gt;Et fuir devant vous une derni&#232;re fois la pendule d'argent
&lt;br /&gt;Qui ronronne au salon, qui dit oui qui dit non, qui leur dit : je t'attends
&lt;br /&gt;Qui ronronne au salon, qui dit oui qui dit non et puis qui nous attend.&lt;/p&gt; &lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;cite lang=&quot;fr&quot;&gt;Jacques Brel : &lt;i&gt;Les Vieux&lt;/i&gt;, 1963&lt;/cite&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Balise #VALID_ID pour SPIP</title>
		<link>http://arkhi.org/weblog/article/balise-valid_id-pour-spip</link>
		<guid isPermaLink="true">http://arkhi.org/weblog/article/balise-valid_id-pour-spip</guid>
		<dc:date>2010-01-09T19:34:13Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Fabien</dc:creator>


		<dc:subject>code</dc:subject>
		<dc:subject>design web</dc:subject>
		<dc:subject>Spip</dc:subject>
		<dc:subject>&lt;abbr title=&quot;PHP: Hypertext Preprocessor&quot;&gt;PHP&lt;/abbr&gt;</dc:subject>

		<description>Cette balise permet de g&#233;n&#233;rer un attribut de type ID ou NAME valide. Pour utiliser la balise #VALID_ID, il vous suffit de copier le code suivant dans le fichier &#171; mes_fonctions.php &#187; (ou cr&#233;er ce fichier) dans le dossier &#171; squelettes &#187; de SPIP. La syntaxe compl&#232;te est [(#VALID_IDlabel_perso)] ; label_perso permet de fixer l'intitul&#233; si le titre ne comporte aucun caract&#232;re latin ; Cette balise est a priori utilisable dans n'importe quelle boucle renvoyant un #TITRE. // sanitize a title to make it (...)

-
&lt;a href="http://arkhi.org/weblog/" rel="directory"&gt;weblog&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://arkhi.org/code" rel="tag"&gt;code&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://arkhi.org/web-design" rel="tag"&gt;design web&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://arkhi.org/spip" rel="tag"&gt;Spip&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://arkhi.org/mot/php" rel="tag"&gt;&lt;abbr title=&quot;PHP: Hypertext Preprocessor&quot;&gt;PHP&lt;/abbr&gt;&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Cette balise permet de g&#233;n&#233;rer un &lt;a href='http://www.w3.org/TR/html4/types.html#h-6.2' class='spip_out'&gt;attribut de type ID ou NAME&lt;/a&gt; valide.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Pour utiliser la balise #VALID_ID, il vous suffit de copier le code suivant dans le fichier &#171; mes_fonctions.php &#187; (ou cr&#233;er ce fichier) dans le dossier &#171; squelettes &#187; de SPIP.&lt;/p&gt; &lt;ul class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;li&gt; La syntaxe compl&#232;te est &lt;code class='spip_code' dir='ltr'&gt;[(#VALID_ID{label_perso})]&lt;/code&gt; ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; {label_perso} permet de fixer l'intitul&#233; si le titre ne comporte aucun caract&#232;re latin ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Cette balise est a priori utilisable dans n'importe quelle boucle renvoyant un #TITRE.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;div style='text-align: left;' class='spip_code' dir='ltr'&gt;&lt;code&gt;// sanitize a title to make it match HTML specs&lt;br /&gt; // http://www.w3.org/TR/html4/types.html#h-6.2&lt;br /&gt; function cleanText($texte,$label='section') {&lt;br /&gt; // strips all HTML tags&lt;br /&gt; $texte = supprimer_tags($texte);&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; // replace all non latin character&lt;br /&gt; $texte = preg_replace('#([^a-z0-9:-_]|[!&quot;#$%&amp;'()*+,/;&lt;=&gt;?@[\\\]^`{|}~])#i', '_', $texte);&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; // strips all empty characters at the beginning of the text&lt;br /&gt; // the ID or NAME should start with a letter&lt;br /&gt; $texte = preg_replace('#^([_0-9]+)#i', &quot;&quot;, $texte);&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; // If there's no more latin character, then we return nothing&lt;br /&gt; $count = strlen(preg_replace('#([_0-9])#i', &quot;&quot;, $texte));&lt;br /&gt; if($count&lt;1) { return false; }&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; return $texte;&lt;br /&gt; }&lt;br /&gt; function balise_VALID_ID_dist($p) {&lt;br /&gt; // If no alternate label is provided, we just use 'label'&lt;br /&gt; if (!$label = interprete_argument_balise(1,$p)) {$label = &quot;'label'&quot;;}&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; // gets the id of the current object&lt;br /&gt; $_id_objet = $p-&gt;boucles[$p-&gt;id_boucle]-&gt;primary;&lt;br /&gt; $_id = champ_sql($_id_objet, $p);&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; // gets the title&lt;br /&gt; $_titre = champ_sql('titre', $p);&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; // Use the clean title or an alternate version if no suitable title&lt;br /&gt; $p-&gt;code = &quot;((\$a = cleanText($_titre)) ? \$a : $label.'_'.$_id)&quot;;&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; return $p;&lt;br /&gt; }&lt;/code&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Un gros merci &#224; &lt;a href='http://programmer.spip.org/_Matthieu-Marcillaud_' class='spip_out'&gt;marcimat&lt;/a&gt; et sa patience.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;&lt;ins datetime=&quot;2010-01-10&quot;&gt;J'ai remplac&#233; &lt;code class='spip_code' dir='ltr'&gt;[[:punct:]]|\^&lt;/code&gt; par &lt;code class='spip_code' dir='ltr'&gt;[!&quot;#$%&amp;'()*+,/;&lt;=&gt;?@[\\\]^`{|}~]&lt;/code&gt;. Cela permet de conserver les caract&#232;res &#171; . &#187;, &#171; :&#187; et &#171; - &#187;.&lt;/ins&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>Shanghai zoo</title>
		<link>http://arkhi.org/photo/article/shanghai-zoo</link>
		<guid isPermaLink="true">http://arkhi.org/photo/article/shanghai-zoo</guid>
		<dc:date>2010-01-05T06:26:06Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>Fabien</dc:creator>


		<dc:subject>China</dc:subject>
		<dc:subject>ShangHai</dc:subject>
		<dc:subject>zoo</dc:subject>

		<description>I don't like zoos where animals have these kind of poor environments, really.

-
&lt;a href="http://arkhi.org/photo/" rel="directory"&gt;photo&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://arkhi.org/china" rel="tag"&gt;China&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://arkhi.org/shanghai" rel="tag"&gt;ShangHai&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://arkhi.org/mot/zoo" rel="tag"&gt;zoo&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src=&quot;http://arkhi.org/local/cache-vignettes/L150xH100/arton1833-ecd63.jpg&quot; alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; width='150' height='100' class='spip_logos' style='height:100px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;I don't like zoos where animals have these kind of poor environments, really.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://arkhi.org/IMG/jpg/imgp1181-01.jpg" length="47787" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://arkhi.org/IMG/jpg/imgp1184-01.jpg" length="40076" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://arkhi.org/IMG/jpg/imgp1188-01.jpg" length="30777" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://arkhi.org/IMG/jpg/imgp1191-01.jpg" length="27620" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://arkhi.org/IMG/jpg/imgp1194-01.jpg" length="32740" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://arkhi.org/IMG/jpg/imgp1201-01.jpg" length="51745" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://arkhi.org/IMG/jpg/imgp1207-01.jpg" length="44106" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://arkhi.org/IMG/jpg/imgp1216-01.jpg" length="51192" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://arkhi.org/IMG/jpg/imgp1223-01.jpg" length="61759" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://arkhi.org/IMG/jpg/imgp1235-01.jpg" length="53204" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://arkhi.org/IMG/jpg/imgp1237-01.jpg" length="72436" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>Shanghai docks</title>
		<link>http://arkhi.org/photo/article/shanghai-docks</link>
		<guid isPermaLink="true">http://arkhi.org/photo/article/shanghai-docks</guid>
		<dc:date>2010-01-05T05:06:38Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>Fabien</dc:creator>


		<dc:subject>China</dc:subject>
		<dc:subject>ShangHai</dc:subject>
		<dc:subject>Gantry crane</dc:subject>
		<dc:subject>port</dc:subject>
		<dc:subject>docks</dc:subject>

		<description>

-
&lt;a href="http://arkhi.org/photo/" rel="directory"&gt;photo&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://arkhi.org/china" rel="tag"&gt;China&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://arkhi.org/shanghai" rel="tag"&gt;ShangHai&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://arkhi.org/mot/gantry-crane" rel="tag"&gt;Gantry crane&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://arkhi.org/mot/port" rel="tag"&gt;port&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://arkhi.org/mot/309" rel="tag"&gt;docks&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src=&quot;http://arkhi.org/local/cache-vignettes/L150xH100/arton1832-b6a87.jpg&quot; alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; width='150' height='100' class='spip_logos' style='height:100px;width:150px;' /&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://arkhi.org/IMG/jpg/imgp1623-01.jpg" length="67981" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://arkhi.org/IMG/jpg/imgp1625-01.jpg" length="77783" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://arkhi.org/IMG/jpg/imgp1628-01.jpg" length="69460" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://arkhi.org/IMG/jpg/imgp1629-01.jpg" length="78238" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://arkhi.org/IMG/jpg/imgp1631-01.jpg" length="65139" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://arkhi.org/IMG/jpg/imgp1633-01.jpg" length="85323" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>magasin de sexe</title>
		<link>http://arkhi.org/photo/article/magasin-de-sexe</link>
		<guid isPermaLink="true">http://arkhi.org/photo/article/magasin-de-sexe</guid>
		<dc:date>2009-12-09T07:15:36Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Fabien</dc:creator>


		<dc:subject>Chine</dc:subject>
		<dc:subject>ShangHai</dc:subject>
		<dc:subject>magasin</dc:subject>
		<dc:subject>sexe</dc:subject>

		<description>

-
&lt;a href="http://arkhi.org/photo/" rel="directory"&gt;photo&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://arkhi.org/china" rel="tag"&gt;Chine&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://arkhi.org/shanghai" rel="tag"&gt;ShangHai&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://arkhi.org/shop" rel="tag"&gt;magasin&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://arkhi.org/mot/sexe" rel="tag"&gt;sexe&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://arkhi.org/IMG/jpg/IMGP4727-01.jpg" length="269295" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>naming and sorting things</title>
		<link>http://arkhi.org/weblog/article/naming-and-sorting-things</link>
		<guid isPermaLink="true">http://arkhi.org/weblog/article/naming-and-sorting-things</guid>
		<dc:date>2009-12-03T17:38:03Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>Fabien</dc:creator>


		<dc:subject>langage</dc:subject>
		<dc:subject>hi&#233;rarchisation</dc:subject>

		<description>It's getting usual that I'm confronted to a visual void when looking for the application I want to use, the feed I want to read, or any other thing ordered in list by its default name. This feed hosted by David Larlet which is called &#8220;Flux RSS des billets et des pens&#233;es du site biologeek.com&#8221; was the last straw today (just the expression, I'm just one of his fan so far :) ). In our case, every non&#8211;French speaking person is going to wonder what this title means, and the answer could be &#8220;RSS feed (...)

-
&lt;a href="http://arkhi.org/weblog/" rel="directory"&gt;weblog&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://arkhi.org/langage" rel="tag"&gt;langage&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://arkhi.org/mot/hierarchisation" rel="tag"&gt;hi&#233;rarchisation&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src=&quot;http://arkhi.org/local/cache-vignettes/L114xH150/arton1829-f385e.jpg&quot; alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; width='114' height='150' class='spip_logos' style='height:150px;width:114px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;It's getting usual that I'm confronted to a visual void when looking for the application I want to use, the feed I want to read, or any other thing ordered in list by its default name.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href='http://www.biologeek.com/data/atom/' class='spip_out'&gt;This feed&lt;/a&gt; hosted by &lt;a href='http://biologeek.com/' class='spip_in'&gt;David Larlet&lt;/a&gt; which is called &#8220;&lt;span lang=&quot;fr&quot;&gt;Flux RSS des billets et des pens&#233;es du site biologeek.com&lt;/span&gt;&#8221; was the last straw today (just the expression, I'm just one of his fan so far :) ). In our case, every non&#8211;French speaking person is going to wonder what this title means, and the answer could be &#8220;RSS feed of posts and thoughts from biologeek.com website&#8221;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Now. In English, this feed would then be listed with the &#8220;r&#8221; items (&#8220;RSS&#8221;) while it would be listed with &#8220;f&#8221;s in French (&#8220;Flux&#8221;). And the same thing happens in my &lt;a href='http://ubuntu.com/' class='spip_out'&gt;Ubuntu&lt;/a&gt; applications menu (though I use &lt;a href='http://do.davebsd.com/' class='spip_out'&gt;GNOME DO&lt;/a&gt; a lot): The same software will appear at different positions in the menu depending on the language of the &lt;abbr&gt;OS&lt;/abbr&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;I don't know for others, but as far as I'm concerned, I'm looking for the name of the application I want to use first (or website if we refer to a list of feeds), not its purpose (since there's already categories for this). I'm using English and French &lt;abbr&gt;OS&lt;/abbr&gt; at the same time on different computers, and I can tell how annoying it is to look for &#8220;Navigateur Web Firefox&#8221; on one computer in French, then &#8220;Firefox Web Browser&#8221; on another. Using the name of the application or website, or the domain name as the first words in the item's name would allow some consistency throughout internationalized navigations! It's that simple.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;And if I'm taking David's feed as an example again, I'd be waiting for &#8220;&lt;span lang=&quot;fr&quot;&gt;biologeek.com : billets et pens&#233;es&lt;/span&gt;&#8221; in my list of feeds, but the first thing that appears is &#8220;Flux&#8221;, which is somehow like a pleonasm in a feed reader's context. We can make art and draw a pipe while writing that it's not (&lt;span lang=&quot;fr&quot;&gt;ou pas&lt;/span&gt;), but well... You know...&lt;/p&gt; &lt;p&gt;You can comment if you think my remark is not appropriate. I'm willing to understand if I'm wrong, but as far as I can see, this is a cognitive accessibility problem for me.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Searching for items in a menu is not right.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
